Słowniczek

1/2 załadunku / Mycie strefowe:

1/2 załadunku: Jeżeli zmywarka jest załadowana tylko w połowie, ta funkcja dostosuje cykl zmywania
do mniejszej ilości naczyń. Naczynia można umieszczać w obu koszach.

Blokada przed dziećmi:

Mechaniczne zabezpieczenia przed otworzeniem drzwi zmywarki przez dzieci, np. w trakcie zmywania, ale także, gdy nie jest używana.

Cykl suszenia:

Ostatnim etapem większości cyklów zmywania naczyń jest ich suszenie.

dB (A):

Decybel (dB) to jednostka miary natężenia dźwięku i innych wielkości fizycznych. Uwzględniając fakt,
że szczególnie niskie i bardzo wysokie dźwięki nie są tak głośne dla ludzkiego ucha, poziom hałasu zazwyczaj mierzy się jako poziom dźwięku A (dB(A)).

Detergent wielofunkcyjny:

Żel / płyn i tabletki, które oprócz środków myjących zawierają nabłyszczacz i sól. W zależności od składu produkt może również posiadać inne funkcje, np. zabezpieczanie przed korozją, ochrona srebra, nabłyszczanie stali nierdzewnej, itp.

Dmuchawa susząca:

Niektóre urządzenia wyposażone są w dmuchawę suszącą, która włącza się podczas cyklu suszenia naczyń.
W ten sposób wilgotne, gorące powietrze jest transportowane z wnętrza zmywarki na zewnątrz.

Do zabudowy - zintegrowana:

Ten typ zmywarki nadaje się w szczególności do zabudowy pod blatem roboczym w kuchni. Do urządzenia przymocowuje się front szafki kuchennej pasujący do reszty zabudowy, co nie zmienia wyglądu kuchni.

Dolny kosz:

Kosz na naczynia znajdujący się na dnie zmywarki. Ponieważ ciśnienie wody w tym koszu jest większe niż
w górnym koszu, należy w nim umieszczać szczególnie duże i bardzo zabrudzone naczynia, np. Garnki, patelnie i duże talerze.

Dozownik nabłyszczacza:

Urządzenie dozujące nabłyszczacz. Znajduje się po wewnętrzej stronie drzwi zmywarki. Dozownik nabłyszczacza posiada zasobnik płynu, dzięki któremu nabłyszczacza nie trzeba uzupełniać przed każdym myciem.
W zależności od ustawień dozowania, pewna ilość płynu dozowana jest automatycznie w trakcie cyklu płukania, dzięki czemu umyte naczynia są nabłyszczone i suche. Lampka kontrolna na przednim panelu zmywarki zaczyna migać, gdy konieczne jest uzupełnienie nabłyszczacza w dozowniku.

Główny cykl mycia:

Etap cyklu pracy zmywarki, w którym detergent jest uwalniany i mieszany z wodą przepływającą
przez spryskiwacze pod dużym ciśnieniem. Woda jest podgrzewana, co wspomaga proces mycia.

Górny kosz:

Kosz na naczynia znajdujący się nad koszem górnym . Z powodu mniejszego ciśnienia wody nadaje się
w szczególności do mycia mniejszych, delikatnych naczyń, np. kubków i szklanek.

Instalacje przeciwzalaniowe:

Elektroniczny system zabezpieczający przed szkodami, jakie mógłby spowodować układ wodny zmywarki.
W razie nieszczelności zostaje zablokowany dopływ wody. System składa się z kilku rożnych zabezpieczeń chroniących przed różnego rodzaju awariami.

Klasa energooszczędna:

Ocena od D (najmniejsza wydajność) do A+++ (największa wydajność) przyznawana zmywarce w zależności
od tego ile energii pobiera urządzenie w trakcie pracy. Taka informacja powinna zostać umieszczona przez producenta na etykiecie energetycznej zmywarki.

Klasyczny detergent:

Tego rodzaju detergent – proszek, żel/płyn lub tabletki – zawiera tylko składniki myjące naczynia i nie posiada żadnych dodatkowych funkcji, np. nie zawiera nabłyszczacza lub soli. Dlatego, klasyczne detergenty należy stosować w połączeniu z nabłyszczaczem i specjalną solą do zmywarek. Jest to konieczne, aby naczynia
i sztućce zostały dobrze wypłukane i wysuszone, tak by po wyjęciu ze zmywarki były błyszczące, bez smug i plam.

Komora dozownika detergentu:

Urządzenie dozujące detergent w zmywarce. Zazwyczaj znajduje się po wewnętrzej stronie drzwi zmywarki. Komorę dozowania detergentu należy napełnić detergentem przed każdym myciem. W trakcie każdego cyklu, komora detergentu otwiera się automatycznie w optymalnym momencie uwalniając detergent.

Koszyk na sztućce:

Niewielki koszyk umieszczony w dolnym koszu zmywarki. Należy w nim umieścić sztućce do mycia.

Mycie wstępne:

Program do spłukiwania zimną wodą naczyń, które od kilku dni znajdują się w zmywarce. Należy go włączyć przed myciem. W trakcie tego cyklu nie jest dozowany detergent. Płukanie wstępne jest również pierwszym krokiem kilku cyklów mycia, którego celem jest rozpuszczenie zabrudzeń na naczyniach.

Nabłyszczacz:

Nabłyszczacz nadaje połysk naczyniom i ułatwia ich suszenie. Płyn jest dozowany automatycznie w trakcie cyklu mycia i regularnie należy uzupełniać jego stan w dozowniku.

Nakrycia:

Nakrycie to określony zestaw naczyń ceramicznych, szklanych i sztućców, z którego korzysta jedna osoba. Pojemność zmywarki wyraża się jako liczbę nakryć.

Opóźniony start:

Opóźniony start: ta dodatkowa funkcja umożliwia programowanie czasu startu zmywania z wyprzedzeniem
do 24 godzin. Zmywarka może pracować w nocy, co pozwoli skorzystać z tańszej taryfy energetycznej.

Płukanie końcowe:

Krok podczas cyklu zmywania, podczas którego do wody dodawany jest nabłyszczacz, dzięki któremu naczynia są błyszczące i lepiej schną

Pojemnik na sól:

Pojemnik połączony z wymiennikiem jonowym. Zawiera specjalną sól do zmywarek.

Pojemność:

Określona przez producenta całkowita liczba nakryć, jaką można umyć i wysuszyć w zmywarce po załadowaniu naczyń zgodnie z instrukcją producenta.

Pompa cyrkulacyjna:

Pompa w zbiorniku ściekowym pod układem filtra tłocząca przewodami wodę do spryskiwaczy.

Poziom hałasu:

Poziom hałasu wytwarzanego przez zmywarkę musi być podany w dB (A) na etykiecie energetycznej.

Program Automatyczny:

W tym trybie różne czujniki w zmywarce automatycznie regulują: długość cyklu mycia, temperaturę i liczbę zmian wody w zależności od stopnia zabrudzenia i wielkości wsadu naczyń. Ten program nadaje się w szczególności do wsadów mieszanych.

Program delikatny / Program do szkła / Program łagodny:

Specjalne mycie delikatnych naczyń, sztućców lub innych przedmiotów wymagających delikatnego mycia w wodzie o niskiej temperaturze. Cykl nadaje się tylko do lekko zabrudzonych naczyń.

Program do garnków i patelni / Program intensywny:

Do naczyń z przypalonymi lub zaschniętymi resztkami jedzenia, np. do garnków i patelni. Ze względu na wysoką temperaturę tryb ten nie nadaje się do delikatnych naczyń, które należy myć w niższych temperaturach.

Program eko:

Specjalny program oszczędzający wodę i energię w porównaniu ze zwykłym programem.
Nadaje się w przypadku dużych wsadów i zwykłych, nieprzylegających mocno zabrudzeń.

Program regularny:

Mycie dużych wsadów i zwykłych, nieprzylegających mocno zabrudzeń.

Program szybki:

Szybkie mycie lekko zabrudzonych naczyń z niewielką ilością resztek jedzenia przylegających luźno
do powierzchni zastawy.

Ramiona spryskujące:

Obracające się w trakcie cyklu mycia urządzenia napędzane odrzutem wody. Do ramion spryskujących tłoczona jest woda. Ponieważ spryskiwacze obracają się, woda dociera do wszystkich miejsc wewnątrz zmywarki, dzięki czemu wszystkie naczynia zostaną umyte.

Sól do zmywarek:

Sól jest niezbędna do prawidłowego zmiękczenia wody przez wymiennik jonowy. Jest to czysta sól bez domieszek, która rozpuszcza się w wodzie nie pozostawiając osadów. W przeciwieństwie do soli spożywczej nie zawiera nierozpuszczalnych w wodzie domieszek takich jak ulepszacze przepływu. Takie środki z czasem mogłyby spowodować zatkanie i awarię wymiennika jonowego. Tylko specjalna sól może zagwarantować doskonałe działanie wymiennika jonowego. Specjalna sól jest dozowana do pojemnika z solą. Lampka kontrolna na przednim panelu zmywarki zaczyna migać, gdy konieczne jest ponowne napełnienie pojemnika z solą.

System Auto 3 in 1:

Zmywarki wyposażone w ten system automatycznie dostosowują proces mycia do potrzeb tabletek wielofunkcyjnych (np.. 3 w 1). Umożliwia to skuteczne działanie detergentu.

System filtrujący:

W zależności od producenta i modelu, zmywarki wyposażone są w róże systemy filtrowania. Zazwyczaj system filtrowania składa się z 3 różnych części: (1) płaskiego filtra dokładnego oczyszczania, (2) filtra wstępnego oczyszczania z gęstym sitem oraz (3) mikrofiltra. Zadaniem systemu filtrującego jest zapewnienie, że usunięte z naczyń zabrudzenia nie przyczepią się ponownie do ich powierzchni.

Szuflada na sztućce:

Szuflada znajdująca się nad górnym koszem zmywarki. Należy w niej umieścić sztućce do mycia.

Środek do czyszczenia zmywarek:

Z czasem na najważniejszych częściach maszyny, np. na spryskiwaczach, przewodach wodnych i w zbiorniku ściekowym może osadzać się tłuszcz i kamień. Środek ten służy do usuwania osadów znajdujących się
w zmywarce. Obecnie najczęściej używa się detergentów w płynie.

Twardośc wody:

Twardość wody wyraża się jako stężenie twardych składników wody (tj. jonów wapnia i magnezu). Im większe stężenie twardych składników w wodzie do zmywania, tym mniejsza spienialność roztworu mydła, a tym samym gorszy rezultat mycia. Ponadto, twarda woda może spowodować zatkanie przewodów kamieniem powstającym w zmywarce.

Wolnostojąca:

Urządzenie można umieścić w dowolnym miejscu w kuchni, np. pod blatem roboczym, bez konieczności zabudowy.

Wydajność suszenia:

Ocena od G (najmniejsza wydajność) do A (największa wydajność) przyznawana zmywarce w zależności
od tego, jak dobrze urządzenie suszy naczynia w trakcie cyklu. Taka informacja powinna zostać umieszczona przez producenta na etykiecie energetycznej zmywarki.

Wymiennik jonowy:

Urządzenie służące do zmiękczania wody pompowanej do zmywarki. Zawiera cząstki wiążące twarde składniki wody (jony wapnia i magnezu) odpowiadające za powstawanie kamienia. Wymiennik jonowy należy regularnie poddawać regeneracji. W związku z tym, do pojemnika na sól należy wsypywać specjalną sól do zmywarek.

Zbiornik ściekowy:

Obszar pod układem filtra, w którym znajduje się pompa tłocząca wodę do mycia przewodami do spryskiwaczy.

Zmywarka nablatowa:

Mniejszy model, który można umieścić na blacie kuchennym lub w szafce kuchennej. Ma mniejszą pojemność w porównaniu ze zmywarką wolnostojącą lub zmywarką do zabudowy.

Zmywarka typu slimline:

Jest to mniejszy model o zmniejszonej pojemności w związku z mniejszą szerokością urządzenia – 45 cm
w porównaniu z 60 cm w przypadku standardowej zmywarki.